From Ukraine with Love for Chess

Ausgabe 2022

Seitenanzahl 208

Format A5

Sprache Englisch

Die ukrainische Schachgemeinschaft hilft der Ukraine in ihrem Krieg gegen Russland. Das Schachgenie Vasyl Ivanchuk bietet Online-Simulationen an, um Geld zu sammeln. Europameisterin und Olympia-Goldmedaillengewinnerin Natalia Zhukova arbeitet als Politikerin in Odessa. Und FIDE-Weltmeister Ruslan Ponomariov koordinierte diese wunderbare Sammlung von Schachpartien ukrainischer Spieler, veröffentlicht von New In Chess. Alle Partien wurden von den Spielern selbst nominiert und kommentiert. Der Erlös aus diesem Buch kommt ukrainischen Hilfsorganisationen zugute.

Das Buch enthält auch die drei legendären Olympiasiege der Ukraine in den Jahren 2004 und 2010 für das Männerteam und 2006 für das Frauenteam. Oleg Romanishin erinnert sich an seinen Trainingskampf gegen Mikhail Tal. Und Jan Timman wirft einen Blick auf seine liebsten ukrainischen Studienkomponisten.

Vorwort

Zunächst vielen Dank, dass Sie dieses Buch gekauft haben.
Der gesamte Erlös aus dem Verkauf wird verwendet, um dem ukrainischen Volk zu helfen. Indem Sie etwas Gutes tun, hoffe ich, dass Sie gleichzeitig unsere Leidenschaft für Schach genießen und teilen können.

Ich erinnere mich gut an den 24. Februar, als ich wie gewohnt aufstand, um meine Kinder für die Schule vorzubereiten und den Arbeitstag zu beginnen. Doch dieser Morgen war alles andere als glücklich.
Mein Smartphone vibrierte unaufhörlich – der Krieg in der Ukraine hatte begonnen.

In der ersten Woche war ich tief schockiert und deprimiert.
Was tun? Wie helfen? Meine Familie in Sicherheit bringen und mich dem Militär anschließen?

Als Peter Boel mich am 7. März kontaktierte und die Idee hatte, ein Buch über den ukrainischen Schach zu machen, musste ich nicht lange überlegen. Endlich konnte ich etwas tun. Schach ist schließlich das, dem ich mein ganzes Leben gewidmet habe.

Dieses Buch ist das Ergebnis der Arbeit vieler Autoren und Mitwirkender. Es war keine leichte Aufgabe – schon gar nicht unter diesen Umständen.
Einige mussten aus ihren Häusern fliehen, ohne zu wissen, was der nächste Tag bringen würde. Andere versteckten sich in Schutzräumen, um zu überleben. Doch wir haben es geschafft!

Dieses Buch ist keine Enzyklopädie aller ukrainischen Schachspieler. Ich bin sicher, dass Vasyl Ivanchuk allein mit seinen besten Partien ein ganzes Buch füllen könnte.
Aber ich hoffe, dass jeder hier etwas Interessantes findet – Ideen aus dem Mittelspiel, komplexe Stellungen zum Rechnen, psychologische Tricks am Brett und mehr.
Was ist das Geheimnis der „ukrainischen Schachschule“?

Als Kind, als ich gerade erst begann, Schach zu lernen, war es für mich immer inspirierend, kommentierte Glanzpartien nachzuspielen – es half mir, besser zu verstehen und zu spielen.

Ich hoffe, wir treffen uns eines Tages in glücklicheren Zeiten, um persönlich über Schach zu sprechen.
Und wenn Sie ein Buchsammler sind, unterschreiben vielleicht alle Mitwirkenden Ihr Exemplar.

Leb wohl, lieber Leser.
Ruslan Ponomariov
Getxo, April 2022